Obviously, if necessary, the Governing Council can assess the monetary policy stance and decide to change ECB interest rates at any time, regardless of previously scheduled meetings.
Naturalmente, qualora fosse necessario, esso potrà valutare l’orientamento di politica monetaria e modificare i tassi d’interesse della BCE in qualsiasi momento, indipendentemente dal calendario predefinito.
Loan sharks are always an option, but with interest rates that are well above 300 percent, they're financially risky.
Gli usurai sono sempre un'alternativa, ma con i tassi d'interesse che sono ben sopra il 300%, sono finanziariamente rischiosi.
The dollar is showing renewed strength against foreign currency... gaining 10% against the pound... on rumors of the Fed's dropping interest rates.
Il dollaro si rafforza nei confronti delle valute straniere, guadagnando il 10% sulla sterlina... in seguito al presunto crollo dei tassi.
The uncertainty of interest rates is affecting the bond market.
L'incertezza dei tassi influenza il mercato obbligazionario.
Some months ago U.S. interest rates started moving against him.
Qualche mese fa i tassi d'interesse sono cambiati a suo sfavore.
How do you explain the company's failure to hedge its portfolio against the rise of long-term interest rates?
In che modo ha intenzione di proteggere i fondi della compagnia dall incremento della quantità degli interessi a lungo termine?
Other than the skyrocketing interest rates on personal loans?
Oltre ai tassi di interesse alle stelle sui prestiti personali?
Well, it's gotten hard to go back to sipping lattes and talking interest rates.
Beh, era dura tornare a sorseggiare cappuccini e parlare di tassi d'interesse.
The control of interest rates, and the control of the money supply, or inflation.
Il controllo dei tassi di interesse e il controllo dell'offerta di moneta, o inflazione.
The Federal Reserve Board voted to leave interest... rates unchanged.
La Federal Reserve Board ha deciso di non aumentare... i tassi di interesse.
World Indices Interest Rates Gold, Silver, Crude Oil, Natural Gas, Corn, Bitcoin
More transparency and awareness raising: Member States must publish the interest rates for late payment so that all parties involved are informed.
maggiore trasparenza e sensibilizzazione: gli Stati membri devono pubblicare i tassi d'interesse di mora per i ritardi di pagamento per far sì che tutte le parti interessate siano informate;
The Governing Council expects the key ECB interest rates to remain at their present levels for an extended period of time, and well past the horizon of the net asset purchases.
Il Consiglio direttivo continua ad attendersi che i tassi di interesse di riferimento della BCE si mantengano su livelli pari o inferiori a quelli attuali per un prolungato periodo di tempo e ben oltre l’orizzonte degli acquisti netti di attività.
Improvements in the demand for bank loans were supported by the low level of interest rates, financing needs for investment purposes and housing market prospects.
L’incremento della domanda di prestiti bancari è sostenuta dal basso livello dei tassi di interesse, dal fabbisogno di finanziamento per investimenti e dalle prospettive per il mercato delle abitazioni.
Accordingly, decisions on the key ECB interest rates will normally be taken during that meeting.
Di conseguenza, le decisioni sui tassi di interesse saranno normalmente adottate in tale occasione.
Bond prices generally move in the opposite direction of interest rates.
I prezzi delle obbligazioni si muovono di norma in direzione opposta a quella dei tassi di interesse.
The exact financing conditions – the amount, duration, interest rates and fees – are determined by these financial institutions.
I dettagli delle condizioni di finanziamento - importo, durata, tassi d'interesse e commissioni - sono determinati dagli stessi istituti.
Obviously, if warranted by the circumstances, the Governing Council can assess its monetary policy stance and decide to change the key ECB interest rates at any time, regardless of previously scheduled meetings.
Naturalmente, qualora fosse necessario, esso avrà facoltà di modificare in qualsiasi momento i tassi di interesse della BCE, a prescindere dal calendario predefinito.
An open currency could free up interest rates, reduce inflation in China.
La valuta flessibile svincola i tassi di interesse, riduce l'inflazione in Cina.
This letter details the back-room deal between King Ferdinand and Signor Portinari, in which favorable interest rates were offered in direct exchange for the King's threat of default.
Questa lettera descrive l'accordo illecito tra re Ferdinando e il signor Portinari, secondo il quale, in cambio di ratei d'interesse favorevoli, veniva offerta quale contropartita la minaccia di insolvenza da parte del Re.
The banks have given us 25% interest rates on credit cards.
Le banche ci hanno dato il 25% di interesse sulle carte di credito.
Go a little closer to fulfilling your dreams by making use of our personal loans and meet your financial needs at attractive interest rates.
Vai un po 'più vicino a soddisfare i tuoi sogni facendo uso dei nostri prestiti personali e soddisfare le tue esigenze finanziarie a tassi di interesse allettanti.
What is the difference between nominal and real interest rates?
Qual è il ruolo dei tassi di cambio?
Decisions taken by the Governing Council of the ECB (in addition to decisions setting interest rates)
Decisioni assunte dal Consiglio direttivo della BCE (in aggiunta a quelle che fissano i tassi di interesse)
Thus, as prices of bonds in an investment portfolio adjust to a rise in interest rates, the value of the portfolio may decline.
Pertanto, poiché i prezzi delle obbligazioni in un portafoglio di investimento si adeguano a un aumento dei tassi di interesse, il valore del portafoglio può diminuire.
We've got you a loan today, but the interest rates are variable.
Oggi abbiamo ottenuto il prestito, ma i tassi d'interesse sono variabili.
It includes terms we often hear such as interest rates, loans, debt, the money supply inflation, etc.
Comprende termini che spesso sentiamo come i tassi d'interesse, prestiti, debito, la provvista monetaria, l'inflazione, ecc.
Student loans are already a scam -- impossible interest rates, exponential debt, easy access.
I prestiti per studenti sono gia' una truffa. Tassi d'interesse impossibili, debito esponenziale, facile accesso.
Besides, the Bank of China left the interest rates unchanged.
Poi la Bank of China ha lasciato invariati i tassi di interesse.
I was shopping for competitive interest rates in money market accounts.
Cercavo la banca col tasso di interesse più vantaggioso.
'Cause interest rates are north of 12% and heading to 18%.
Perché i tassi di interesse sono oltre il 12% e viaggiano verso il 18%.
Based on our regular economic and monetary analyses, we decided to keep the key ECB interest rates unchanged.
Sulla base della consueta analisi economica e monetaria abbiamo deciso di lasciare invariati i tassi di interesse di riferimento della BCE.
Based on our regular economic and monetary analyses, and in line with our forward guidance, we decided to keep the key ECB interest rates unchanged.
In terzo luogo, in linea con le indicazioni prospettiche (forward guidance), abbiamo deciso di lasciare invariati i tassi di interesse di riferimento della BCE.
The Governing Council continues to expect the key ECB interest rates to remain at present or lower levels for an extended period of time, and well past the horizon of the net asset purchases.
Il Consiglio direttivo continua ad attendersi che i tassi di interesse di riferimento della BCE si mantengano su un livello pari o inferiore a quello attuale per un prolungato periodo di tempo e ben oltre l’orizzonte degli acquisti netti di attività.
Obviously, if warranted by the circumstances, the Governing Council can still decide to change the key ECB interest rates at any time, regardless of previously scheduled meetings.
Naturalmente, qualora le circostanze lo richiedessero, esso avrà facoltà di modificare i tassi di interesse di riferimento della BCE, indipendentemente dalle riunioni predefinite.
The technical assumptions for interest rates and for both energy and non-energy commodity prices are based on market expectations, with a cut-off date of 16 August 2012.
Le ipotesi tecniche concernenti i tassi di interesse e le quotazioni delle materie prime energetiche e non energetiche sono basate sulle aspettative di mercato fino al 16 agosto 2012.
Over the 12-month reference period from May 2013 to April 2014, the reference value for long-term interest rates was 6.2%.
Per il periodo di 12 mesi compreso fra aprile 2009 e marzo 2010 il valore di riferimento fissato per il tasso di interesse a lungo termine è stato pari al 6, 0%.
What does that do to the payments and to the interest rates and so forth?
Cosa c'è da fare con i pagamenti e con i tassi di interesse e così via?
You could see them in banks when interest rates were manipulated and everyone around knew what was going on, but everyone studiously ignored it.
La si vede nelle banche in cui sono stati manipolati i tassi di interesse e tutti sapevano quello che stava succedendo, ma tutti lo ignorarono scrupolosamente.
That is, they require interest rates in the hundred or thousands of percents in order to delay gratification and wait until next month for the extra 10 dollars.
Nel senso che pretendono interessi nell'ordine del cento o del mille percento per rimandare la propria gratificazione ed aspettare il mese prossimo per i 10 dollari extra.
1.7982411384583s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Naturalmente, qualora fosse necessario, esso potrà valutare l’orientamento di politica monetaria e modificare i tassi d’interesse della BCE in qualsiasi momento, indipendentemente dal calendario predefinito. 